2007/06/15 17:57
miscellaneous
http://basher.pe.kr/tt/lumi/370
이걸 누군가가 영어로 번역해서 봤군요..
심심하셨는가봅니다. 아니면 진짜 영어권 방문자???
진짜 영어권에서 방문했을지도 모릅니다. 영어 사이트에서 놀던 결과를 담아온 포스팅이니까요..ㅎㅎ 검색에 걸려나왔을지도..;;
구글번역이 리퍼러에 있길래 한번 봤습니다.
이거 은근히 웃깁니다.
아거님의 닉네임 "아거"는 Oh well!로 번역되는군요..ㅋㅋㅋ
제일 황당한건..
"구글"은 번역하면 "Nine writtings" 가 된다는 사실!!
왼쪽 사이드바 아래 링크 섹션 번역된 부분에 "구글 Reader"가 번역되어 있습니다.
북마크 역시..;;;;
역시 아직 기계번역은 멀었습니다.ㅎㅎ
이걸 누군가가 영어로 번역해서 봤군요..
심심하셨는가봅니다. 아니면 진짜 영어권 방문자???
진짜 영어권에서 방문했을지도 모릅니다. 영어 사이트에서 놀던 결과를 담아온 포스팅이니까요..ㅎㅎ 검색에 걸려나왔을지도..;;
구글번역이 리퍼러에 있길래 한번 봤습니다.
이거 은근히 웃깁니다.
아거님의 닉네임 "아거"는 Oh well!로 번역되는군요..ㅋㅋㅋ
제일 황당한건..
"구글"은 번역하면 "Nine writtings" 가 된다는 사실!!
왼쪽 사이드바 아래 링크 섹션 번역된 부분에 "구글 Reader"가 번역되어 있습니다.
북마크 역시..;;;;
영어로번역 | 원래는이거 |
역시 아직 기계번역은 멀었습니다.ㅎㅎ
